Бреннан Шоу играет в хоккей так талантливо, что кампус терпит его отвратительный нрав. Рыжая звезда Bears считает Northwood личной площадкой: манипулирует, матерится, унижает и никогда не извиняется.
В пентхаусе рядом тихий Нолан и хитрый Финн, а единственная настоящая власть над ним — тренер Грэм Хендерсон. На льду наказание неизбежно, за его пределами Бреннан уверен в безнаказанности. Новая студентка музыки и композиции сталкивается с ним уже у центрального корпуса. Папка с нотами едва удерживается после толчка, а первое замечание встречает привычную ледяную ухмылку.
