На луне Варнн сломанный дроид-погрузчик приносит ячейке сердечник данных: в нём чертежи оружия, способного стереть рабочий квартал с орбиты. Пи уже запускает передачу в открытую сеть, но Мира перерезает кабель: Империя отследит сигнал и запечатает луну. Орен утверждает, что знает безопасный маршрут, хотя на его куртке свежая метка ISB.
